Page 1 sur 2 • 1, 2 ![Suivant](https://2img.net/i/empty.gif)
![Suivant](https://2img.net/i/empty.gif)
<
Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 16:50
Bon, ben j'me lance.
Première contribution "peinturistique" au forum.
La peinture n'est pas à la hauteur de nos virtuose du pinceau et les photos n'arrange rien!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Pour notre pointilleux ami ROUNDABOUT, les figurines sont des "Battlefigs", 100% made par moi "in France", modélisation 3D, impression 3D et peinture minable comprise.
Battlefigs est la marque de figurines 1/72 et 1/56 que je viens tout juste de lancer en E-commerce, après 1 an 1/2 de "Recherche et Développement",
galères administratives et autres en tout genre + 200 ou 300 litres de Bourbon et une demi dépression
.
J'attends vos impressions avec impatience.
Première contribution "peinturistique" au forum.
La peinture n'est pas à la hauteur de nos virtuose du pinceau et les photos n'arrange rien!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Pour notre pointilleux ami ROUNDABOUT, les figurines sont des "Battlefigs", 100% made par moi "in France", modélisation 3D, impression 3D et peinture minable comprise.
Battlefigs est la marque de figurines 1/72 et 1/56 que je viens tout juste de lancer en E-commerce, après 1 an 1/2 de "Recherche et Développement",
galères administratives et autres en tout genre + 200 ou 300 litres de Bourbon et une demi dépression
![Milice coloniale XVIII° 3227710665](/users/3316/26/45/96/smiles/3227710665.gif)
J'attends vos impressions avec impatience.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 17:35
Salut Sébastien.
Elles sont bien belles tes petites figurines "Battlefigs" au 1/72°, 100% made par toi "in France".
Bravo, la modélisation 3D et l'impression 3D permettent des détails assez fins et nets.
Je trouve que ta peinture n'est pas minable du tout, au contraire.
Bonne après-midi et à plus tard.
Jacques.
Elles sont bien belles tes petites figurines "Battlefigs" au 1/72°, 100% made par toi "in France".
Bravo, la modélisation 3D et l'impression 3D permettent des détails assez fins et nets.
Je trouve que ta peinture n'est pas minable du tout, au contraire.
Bonne après-midi et à plus tard.
Jacques.
- BIFFIN
- Messages : 2346
Date d'inscription : 18/01/2016
Age : 68
Localisation : Deuil-La Barre (95)
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 17:52
Ouh là, je ne suis pas du tout d'accord, elles sontg très bientes figurines. Le choix du sujet est très intéressant et les poses sont naturelles, les proportions et les volumes sont bons, les détails bien rendus, les armes bien à l'échelle et l'ensemble du groupe bien cohérent, bref que du bonheur !! La peinture n'est pas si mal que tu le penses , les photos ne pardonnant rien, j'en sais quelque chose! Toutes mes félicitations et continue comme cela,, des personnages féminins civils du XVIIe au XIXe siècle seraient bienvenus, par exemple . !!! As-tu un site ?
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 18:21
Je pense que tu es trop dur avec toi même.
Comme tu le dis, les photos ne sont pas top, mais assez pour distinguer nettement que ton travail est propre et minutieux.
Il ne manque qu'une photo en gros plan, pour pouvoir se faire réelement une idée des détails.
En tous cas, bravo pour l'ensemble de ton oeuvre et bon vent à toi !
Comme tu le dis, les photos ne sont pas top, mais assez pour distinguer nettement que ton travail est propre et minutieux.
Il ne manque qu'une photo en gros plan, pour pouvoir se faire réelement une idée des détails.
En tous cas, bravo pour l'ensemble de ton oeuvre et bon vent à toi !
![Milice coloniale XVIII° 2524229646](/users/3316/26/45/96/smiles/2524229646.gif)
____________________________________________
Ma chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCVa1SjCZiOiWr2SweOs9ddg?view_as=public
- sunihanble
- Messages : 1480
Date d'inscription : 04/09/2012
Localisation : 59
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 19:26
Plutôt pas mal je trouve. Quels Indiens en prévision? Perso je rêve d'avoir des séminoles
Le site
http://www.battlefigs.com/
La boutique
http://www.battlefigs.com/colonies/
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
Le site
http://www.battlefigs.com/
La boutique
http://www.battlefigs.com/colonies/
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 19:41
Merci les amis pour ces premiers retours enthousiastes.
BIFFIN, tu as ta réponse bien que prématurée
(merci suni. Je suis même étonné que tu l'ai déjà trouvé sur le net).
La boutique n'est pas encore opérationnelle et je n'ai pour l'instant que ce que vous avez sous les yeux à proposer.
Je vais étoffer tout ça au fur et à mesure.
BIFFIN, tu as ta réponse bien que prématurée
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
La boutique n'est pas encore opérationnelle et je n'ai pour l'instant que ce que vous avez sous les yeux à proposer.
Je vais étoffer tout ça au fur et à mesure.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 19:57
Euh ... Le pointilleux pour la marque et la taille des figs , c'est pas moi , c'est l'autre
Sujet très intéressant et pas vraiment répandu , + 1 .
Peinture vraiment top , +1 .
Fabrication maison , + 1000 !!!!
Total : un super résultat , un immense bravo pour ta persévérance et pour ce résultat dont tu peux être très fier
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
Sujet très intéressant et pas vraiment répandu , + 1 .
Peinture vraiment top , +1 .
Fabrication maison , + 1000 !!!!
Total : un super résultat , un immense bravo pour ta persévérance et pour ce résultat dont tu peux être très fier
![cheers](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cheers.png)
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 20:04
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mar 4 Oct 2016 - 23:18
Je suis d'accord avec toi.
Les photos pas top, je pense que le fond vert y est pour beaucoup.
Pour le reste je ne peux que rejoindre mes camarades.
J'aime beaucoup le sujet, la gravure, les positions, les proportions et même la peinture.
Des figurines made in toi, je dit cocorico et vive la France.
Les photos pas top, je pense que le fond vert y est pour beaucoup.
Pour le reste je ne peux que rejoindre mes camarades.
J'aime beaucoup le sujet, la gravure, les positions, les proportions et même la peinture.
Des figurines made in toi, je dit cocorico et vive la France.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 7:16
Bonjour,
je rejoins tous mes camarades de forum, pour vous adresser toutes mes félicitations:
très belles figurines, pose variées et sympa, une peinture fort agréable et surtout l'audace de se lancer dans le monde merveilleux de l'entreprise.
Bravo.
Philippe.
je rejoins tous mes camarades de forum, pour vous adresser toutes mes félicitations:
très belles figurines, pose variées et sympa, une peinture fort agréable et surtout l'audace de se lancer dans le monde merveilleux de l'entreprise.
Bravo.
Philippe.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 7:31
BIFFIN a écrit:Ouh là, je ne suis pas du tout d'accord, elles sontg très bientes figurines. Le choix du sujet est très intéressant et les poses sont naturelles, les proportions et les volumes sont bons, les détails bien rendus, les armes bien à l'échelle et l'ensemble du groupe bien cohérent, bref que du bonheur !! La peinture n'est pas si mal que tu le penses , les photos ne pardonnant rien, j'en sais quelque chose! Toutes mes félicitations et continue comme cela,, des personnages féminins civils du XVIIe au XIXe siècle seraient bienvenus, par exemple . !!! As-tu un site ?
Bonjour Biffin, je suis bien d'accord avec toi, je déplore le manque de figurines féminines dans notre petit monde, 50 % de la population réduite à peau de chagrin dans deux sets proposés par Imex (Pilgrims et Pionniers), aussi dès que j'en aperçois sur un stand lors d'une bourse ou dans les salons, je les collationne religieusement (le fameux ça pourra toujours servir). De même dans la boite des pionniers, je trouve que quelques poses vont bien jusqu'à la deuxième guerre mondiale, le papa avec son fils sur les épaules, le fermier avec sa fourche.
Ce sont des sets où l'on trouve aussi des animaux.
Voila, j'espère ne pas m'être fourvoyé en répondant ici, et donc ne pas me faire foudroyer.
Philippe.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 9:07
Salut Sébastien.Little2791 a écrit:Pour notre pointilleux ami ROUNDABOUT, les figurines sont des "Battlefigs", 100% made par moi "in France", modélisation 3D, impression 3D et peinture minable comprise.
Je ne sais pas si je suis pointilleux, mais j'ai reçu pour mission de poster sur l'Album les photographies des figurines terminées et pour la satisfaire au mieux je trouve intéressant pour Tous de compléter au maximum les données, Marques, Échelles ou Tailles et éventuellement Références...
De toute façon je pense qu'être pointilleux, dans ce contexte, est plutôt une qualité.
ROUNDABOUT a écrit:Euh... Le pointilleux pour la marque et la taille des figs, c'est pas moi, c'est l'autre![]()
![]()
Salut David.
Comme le chantait Eddy Mitchell : "S'il n'en reste qu'un, je serais celui-là !"
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
Bonne journée à Tous et à plus tard.
Jacques.
- titi
- Messages : 7525
Date d'inscription : 27/01/2012
Age : 105
Localisation : Bretagne
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 9:23
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 10:11
Merci à tous pour ces remarques rassurantes et encourageantes pour la suite.
Jacques, je m'excuse de t'avoir froissé sur le "pointilleux". Ce n'était ni le but ni péjoratif
Voici d'autres photos, pas forcément meilleures mais peut-être plus explicites.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Jacques, je m'excuse de t'avoir froissé sur le "pointilleux". Ce n'était ni le but ni péjoratif
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
Voici d'autres photos, pas forcément meilleures mais peut-être plus explicites.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 10:22
Je viens de visiter ton site.
Même le site est de qualité.
J'espère qu'il se remplira vite.
J'ai cependant une inquiétude sur le prix.
Je sais que le prix est calculer en fonction des coûts énormes de production et surtout tous les frais annexes.
Mais 23€ pour 8 figurines à pieds c'est beaucoup trop élevé.
Je ne suis pas prêt à débourser plus de 2€ pour un piéton.
Je ne sais pas ce qu'en pensent mes camarades ?
Même le site est de qualité.
J'espère qu'il se remplira vite.
J'ai cependant une inquiétude sur le prix.
Je sais que le prix est calculer en fonction des coûts énormes de production et surtout tous les frais annexes.
Mais 23€ pour 8 figurines à pieds c'est beaucoup trop élevé.
Je ne suis pas prêt à débourser plus de 2€ pour un piéton.
Je ne sais pas ce qu'en pensent mes camarades ?
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 11:11
Ta remarque à été prise en compte Borodino.
(Ce qui suit est peut-être hors sujet. Si c'est le cas, merci aux modérateurs de le supprimer)
Comme expliqué sur la page d'accueil du site, la boutique est en cours de construction. Ne m'attendant pas à être déjà référencé,
le prix n'était qu'une estimation "à la louche" en attendant d'avoir quelque chose de précis.
Je vais aller de ce pas rectifier la chose.
Cependant, si tu va sur la page "prestation", j'y explique que les figurines ne se font pas en 2 minutes. Pour les huit figurines "simples" qui sont présentées ici,
il faut quand même compter entre 64 et 144 heures (8H à 12H/figurine) de modélisation (le temps diminuera probablement avec les habitudes de travail
)
et environ 8 heures d'impression, sans parler du temps pour les recherches uniformologiques effectuées et des divers autres "frais".
J'estime qu'une figurine comme celles présentées ici coûtera entre 3 et 4€, ce qui reste bien en deçà de ce que j'ai pu trouver jusqu'ici sur le net avec la même méthode de travail.
Mon vœu est uniquement de produire des figurines inédites de qualité, telles que j'aimerais en trouver dans le commerce, afin de satisfaire le plaisir de notre passion commune,
avant l'aspect "pécunié" de la chose, même si je dois en tenir compte malheureusement. Je n'ai pas non plus vocation à devenir un industriel dans ce domaine,
et préfère prendre du plaisir et du temps pour trouver et éditer des choses peu communes.
(Ce qui suit est peut-être hors sujet. Si c'est le cas, merci aux modérateurs de le supprimer)
Comme expliqué sur la page d'accueil du site, la boutique est en cours de construction. Ne m'attendant pas à être déjà référencé,
le prix n'était qu'une estimation "à la louche" en attendant d'avoir quelque chose de précis.
Je vais aller de ce pas rectifier la chose.
Cependant, si tu va sur la page "prestation", j'y explique que les figurines ne se font pas en 2 minutes. Pour les huit figurines "simples" qui sont présentées ici,
il faut quand même compter entre 64 et 144 heures (8H à 12H/figurine) de modélisation (le temps diminuera probablement avec les habitudes de travail
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
et environ 8 heures d'impression, sans parler du temps pour les recherches uniformologiques effectuées et des divers autres "frais".
J'estime qu'une figurine comme celles présentées ici coûtera entre 3 et 4€, ce qui reste bien en deçà de ce que j'ai pu trouver jusqu'ici sur le net avec la même méthode de travail.
Mon vœu est uniquement de produire des figurines inédites de qualité, telles que j'aimerais en trouver dans le commerce, afin de satisfaire le plaisir de notre passion commune,
avant l'aspect "pécunié" de la chose, même si je dois en tenir compte malheureusement. Je n'ai pas non plus vocation à devenir un industriel dans ce domaine,
et préfère prendre du plaisir et du temps pour trouver et éditer des choses peu communes.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 11:48
Merci pour ces photos supplémentaires
Elles nous permettent de mieux apprécier ton travail que je trouve remarquable , tu as tout fait de A à Z , c'est extra
Pour ce qui est du prix , tout est affaire de priorité ou de "destination" .
Je m'explique , un joueur ne va pas pouvoir dépenser énormément d'argent par figs , il lui en faut beaucoup et son budget n'est pas extensible
Un collectionneur (c'est mon cas) va quand à lui acheter un lot si l'époque , le sujet , les poses lui conviennent .
C'est pour faire peindre , mettre en vitrine ou juste pour compléter sa collection privée .
Et là évidement le prix n'a plus la même importance
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
Elles nous permettent de mieux apprécier ton travail que je trouve remarquable , tu as tout fait de A à Z , c'est extra
![Milice coloniale XVIII° 933165303](/users/3316/26/45/96/smiles/933165303.gif)
Pour ce qui est du prix , tout est affaire de priorité ou de "destination" .
Je m'explique , un joueur ne va pas pouvoir dépenser énormément d'argent par figs , il lui en faut beaucoup et son budget n'est pas extensible
![Crying or Very sad](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cry.gif)
Un collectionneur (c'est mon cas) va quand à lui acheter un lot si l'époque , le sujet , les poses lui conviennent .
C'est pour faire peindre , mettre en vitrine ou juste pour compléter sa collection privée .
Et là évidement le prix n'a plus la même importance
![Milice coloniale XVIII° 951197269](/users/3316/26/45/96/smiles/951197269.gif)
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 12:12
Salut Sébastien.Little2791 a écrit:Jacques, je m'excuse de t'avoir froissé sur le "pointilleux". Ce n'était ni le but ni péjoratif. Voici d'autres photos, pas forcément meilleures mais peut-être plus explicites.
Je n'ai pas été froissé du tout, d'ailleurs comme je l'ai dit mon message précédent être pointilleux, dans ce contexte, est plutôt une qualité.
Je suis du même avis que David, les bonnes photographies supplémentaires permettent de mieux apprécier ton bon travail.
Le prix, s'il est plus élevé que celui des figurines ""industrielles"", est à mon avis compensé par le fait que les figurines sortent de l'ordinaire.
Elles pourraient même, dans l'avenir peut-être, être faites sur mesure à la demande du client.
Et moi cela pourra sans doute m'intéresser.
![Cool](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cool.gif)
Bon appétit, bonne après-midi et à plus tard.
Jacques.
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 12:58
JackNap1948 a écrit:
Elles pourraient même, dans l'avenir peut-être, être faites sur mesure à la demande du client.
En fait, c'est mon objectif premier, la vente des figurines que j'aurais éditées venant en second.
Je t'invite à aller visiter le site, où tout y est expliquer
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 13:05
ROUNDABOUT a écrit:
Pour ce qui est du prix , tout est affaire de priorité ou de "destination" .
Je m'explique , un joueur ne va pas pouvoir dépenser énormément d'argent par figs , il lui en faut beaucoup et son budget n'est pas extensible![]()
J'en conviens
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 14:58
Avec ses photos supplémentaires, je peux te dire que je trouve ta peinture excellente, bravo !
![cheers](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cheers.png)
____________________________________________
Ma chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCVa1SjCZiOiWr2SweOs9ddg?view_as=public
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 16:10
Re-Salut Sébastien.Little2791 a écrit:En fait, c'est mon objectif premier, la vente des figurines que j'aurais éditées venant en second. Je t'invite à aller visiter le site, où tout y est expliquer.
Tu penses bien que c'est ce que j'ai fait, j'ai visité toutes les pages sauf les 2 pages de rétractation.
![Cool](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cool.gif)
![Very Happy](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_biggrin.png)
![Cool](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cool.gif)
Je pense, d'ici quelque temps devenir un de tes clients pour quelques figurines faites sur mesure à une échelle spécifique pour armer mon ponton-prison.
Certaines de celles que tu as présenté ici, avec quelques légères modifications pourraient servir.
Et moi cela m'intéressera bientôt.
![Wink](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_wink.gif)
Bonne après-midi et à plus tard.
Jacques.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 18:55
Re-Salut à Tous.
Le 23 Septembre j'avais envoyé un M.P. à Sébastien lui demandant s'il pourrait réaliser des figurines au 1/100° (15 mm) avec sa machine.
Sébastien m'a alors gentiment proposé de faire un essai, essai qu'il a réalisé et dont il m'a envoyé quelques photographies.
J'ai été favorablement impressionné par la qualité de son travail, au 1/100° l'index tendu de celui qui montre une direction est bien net.
Sébastien m'a ensuite gentiment proposé de faire une nouvelle impression et de me l'envoyer.
Je me suis empressé d'accepter et après les avoir imprimé il m'a envoyé hier matin 8 figurines au 1/100°, de mêmes modèles que celles au 1/72°.
Je les ai reçues en début d'après-midi et j'ai pris le temps de les "dégrapper" et de les examiner attentivement.
Voilà donc mes premières impressions concernant l'aspect et la qualité de moulage des figurines au 1/100° :
- Les figurines sont absolument superbes de finesse et pleines de détails malgré la petite échelle ;
- L'impression est de qualité, j'ai pu compter le nombre de doigts de certaines des figurines, les canons des fusils mesurent moins de 1/2 mm de diamètre ;
- La finesse des figurines est très supérieure à celles des meilleures figurines au 1/100° ou 15 mm en "plomb".
Je sais que je serai un de ses clients pour mon diorama de ponton-prison pour lequel je n'ai pas encore trouvé toutes les figurines recherchées.
Encore merci à Sébastien de cette gentille attention.
Bonne soirée à Tous et à plus tard.
Jacques.
Le 23 Septembre j'avais envoyé un M.P. à Sébastien lui demandant s'il pourrait réaliser des figurines au 1/100° (15 mm) avec sa machine.
Sébastien m'a alors gentiment proposé de faire un essai, essai qu'il a réalisé et dont il m'a envoyé quelques photographies.
J'ai été favorablement impressionné par la qualité de son travail, au 1/100° l'index tendu de celui qui montre une direction est bien net.
Sébastien m'a ensuite gentiment proposé de faire une nouvelle impression et de me l'envoyer.
Je me suis empressé d'accepter et après les avoir imprimé il m'a envoyé hier matin 8 figurines au 1/100°, de mêmes modèles que celles au 1/72°.
Je les ai reçues en début d'après-midi et j'ai pris le temps de les "dégrapper" et de les examiner attentivement.
Voilà donc mes premières impressions concernant l'aspect et la qualité de moulage des figurines au 1/100° :
- Les figurines sont absolument superbes de finesse et pleines de détails malgré la petite échelle ;
- L'impression est de qualité, j'ai pu compter le nombre de doigts de certaines des figurines, les canons des fusils mesurent moins de 1/2 mm de diamètre ;
- La finesse des figurines est très supérieure à celles des meilleures figurines au 1/100° ou 15 mm en "plomb".
Je sais que je serai un de ses clients pour mon diorama de ponton-prison pour lequel je n'ai pas encore trouvé toutes les figurines recherchées.
Encore merci à Sébastien de cette gentille attention.
Bonne soirée à Tous et à plus tard.
Jacques.
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 19:29
Des photos peut-être ! ?
Dans un nouveau sujet évidement !
Dans un nouveau sujet évidement !
- InvitéInvité
<
Re: Milice coloniale XVIII°
Mer 5 Oct 2016 - 19:40
Salut David.ROUNDABOUT a écrit:Des photos peut-être ? Dans un nouveau sujet évidement !
N'ayant pas d'A.P.N. je vais demander à mon fils s'il peut amener le sien demain matin.
Je ne sais pas si cela doit faire l'objet d'un nouveau sujet, ce sont toujours des figurines de la Milice coloniale XVIII° mais au 1/100° au lieu du 1/72°.
Bonne soirée et à plus tard.
Jacques.
Page 1 sur 2 • 1, 2 ![Suivant](https://2img.net/i/empty.gif)
![Suivant](https://2img.net/i/empty.gif)
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|